“毛巾”“毛巾”

在上海網(wǎng)球大師賽上

當(dāng)球員滿頭大汗時(shí)

亦或是場(chǎng)地內(nèi)出現(xiàn)了昆蟲(chóng)

外國(guó)裁判會(huì)使用中文

提醒球員、球童使用“毛巾”

這成為了賽場(chǎng)上的有趣亮點(diǎn)

雖然許多裁判的中文水平有限

但已能熟練使用

“謝謝”“請(qǐng)坐下”“換球”等

基礎(chǔ)中文詞匯進(jìn)行交流

賽場(chǎng)內(nèi)外

不同文化背景的人們因網(wǎng)球而相聚

網(wǎng)球

正成為中國(guó)文化與世界交流的橋梁

小編想了想，“坐下”用“毛巾”？對(duì)梅德韋杰夫來(lái)說(shuō)，這兩個(gè)詞應(yīng)該也不陌生。體育日?qǐng)?bào)記者王翔攝

塞爾維亞名將焦科維奇

在晉級(jí)四強(qiáng)后

在鏡頭前拿起筆

一筆一筆寫(xiě)下寓意吉祥的

中文“福”字

向中國(guó)球迷傳遞祝福

10月6日適逢中秋佳節(jié)

焦科維奇、辛納、梅德韋杰夫等球星

用中文朗誦唐朝詩(shī)人李白的

《靜夜思》等詩(shī)歌

祝福大家中秋節(jié)快樂(lè)

“謝謝中國(guó)，我愛(ài)你們”

焦科維奇對(duì)中國(guó)的熱愛(ài)溢于言表

“每當(dāng)我踏上這個(gè)中央球場(chǎng)

每場(chǎng)比賽都給我?guī)?lái)了

難以置信的情感和感受

我沒(méi)有料到會(huì)有這么熱烈的支持

我知道人們欣賞和尊重我

在過(guò)去二十多年里取得的成就

但每年大家都對(duì)我越來(lái)越好”

10月9日，焦科維奇在賽后向觀眾致意。體育日?qǐng)?bào)記者丁汀攝

上海大師賽有一個(gè)極具特色的傳統(tǒng)

每年冠軍

都會(huì)被匹配一個(gè)精致的兵馬俑模型

這一獨(dú)特創(chuàng)意

將上海的城市魅力

與中國(guó)悠久歷史文化巧妙融合

作為上一屆冠軍的辛納

在此次上海網(wǎng)球大師賽上

也收獲了

以他為原型的兵馬俑雕像

辛納說(shuō)

“這個(gè)雕像可比我壯

很漂亮

它是我從未想過(guò)會(huì)擁有的東西

這正是上海如此特別的原因”

此外，中國(guó)球員

在本土大師賽上的表現(xiàn)

本身就是最受矚目的中國(guó)元素

20歲的中國(guó)小將商竣程

在本屆比賽中表現(xiàn)出色

直落兩盤(pán)擊敗了世界排名前十的

俄羅斯名將卡恰諾夫

職業(yè)生涯首次擊敗世界前十球員

并首次闖入ATP1000大師賽的第三輪

體育賽事超越競(jìng)技本身

成為文明對(duì)話的橋梁

它所創(chuàng)造的價(jià)值將遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越輸贏

上海網(wǎng)球大師賽

正以其獨(dú)特的魅力

向世界講述著中國(guó)開(kāi)放包容的故事

記者：許東遠(yuǎn)、高萌

部分素材來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)