最近，達拉斯小牛隊老板庫班，面向全球球迷征集球隊新的中文隊名，原因是“小牛”翻譯不準確，與英文隊名無任何聯系。盡管NBA球隊要求更改中文隊名是頭一次遇見，不過改名 在NBA中并不罕見，不少球隊曾不叫現在熟知的名字，原因有很多，有的球隊只換城市不換名字，有的球隊改名后看不出原型，還有的球隊換名字純屬被迫。

奇才隊，于1961年的時候加入NBA，在歷史之上有過6次更名，是NBA當中改名數量最多的球隊，最早的時候名為芝加哥包裝工隊，還曾叫過芝加哥西風隊，1963年球隊搬遷到了巴爾的摩從而改名為巴爾迪摩子彈，緣由是巴爾的摩屬于重要軍火庫，那個名字使用了十年時間，即便后面球隊再度進行改名，子彈這個名稱一直保留著，先后被稱過首都子彈隊以及華盛頓子彈隊 。但因“子彈”帶有暴力趨向，這一隊名被要求務必取消，1997年，經由球迷投票 ，球隊改名為華盛頓奇才并一直沿用至今。

除去奇才，國王隊更名頗為頻繁，剛組建時球隊稱作“羅切斯特皇家隊”，1957年變更為“辛辛那提皇家隊”，1972年改稱為“堪薩斯城 -奧哈馬國王隊”，1975年至1985年又被叫做堪薩斯城國王隊，直到1985年球隊主場落戶薩克拉門托，才更名為“薩克拉門托國王隊”，且球隊的隊徽也伴隨隊名持續變動，

NBA 中的老牌球隊費城 76 人隊，建隊之初主場沒設在費城，名字也不是 76 人隊，而是叫錫拉丘茲民族隊，這個名字有民族感染力。1963 年，兩名費城人買下錫拉丘茲民族隊，把球隊遷至費城，正式改名為費城 76 人隊，目的是紀念 1776 年美國獨立宣言在費城簽訂宣布。

布魯克林籃網，其前身為新澤西美洲人隊，一直渴望落戶紐約，短短一年后便達成心愿，正式更名為紐約網隊，1975 - 1976賽季申請加入NBA獲批準，次年主場從紐約遷至新澤西，再次改名新澤西籃網，在新澤西待35年后，2012 - 13賽季由新澤西搬遷至紐約布魯克林，隊名變為布魯克林籃網，在紐約和新澤西之間不斷輾轉。

【從西雅圖至俄克拉荷馬，超音速化雷霆】俄克拉荷馬雷霆隊現今最早源于西雅圖，此地為世界最大飛機制造商波音公司總部所在。1967年球隊成立時，波音公司正研發制造超音速客機，在其協助下創立的籃球隊選了“超音速”這一名字，即西雅圖超音速，2008年，西雅圖超音速將主場遷至俄克拉荷馬州俄克拉荷馬市，球隊亦更名為俄克拉荷馬城雷霆隊。

喬丹所擁有的夏洛特黃蜂隊，于2004年成立并加入NBA，此球隊是聯盟里最年輕的，不過別看其成立時間晚，卻也改過一次名字，之前稱作夏洛特山貓隊，在2014年，山貓隊正式宣告更名為夏洛特黃蜂隊。

在當下夏洛特黃蜂隊之前，聯盟存在一支同名球隊，從夏洛特到新奧爾良，從黃蜂到鵜鶘，2002年原夏洛特黃蜂隊遷至新奧爾良，球隊更名為新奧爾良黃蜂隊，2013年1月剛收購黃蜂隊的老板湯姆 - 班森決定改新奧爾良黃蜂隊為新奧爾良鵜鶘隊，獲聯盟批準于2013 - 14賽季起更名，夏洛特黃蜂1988年到2002年的歷史劃歸現夏洛特黃蜂隊名下。

丹佛的球隊起初并非叫掘金隊，而是與火箭隊同名，丹佛火箭于1967 - 68賽季開始征戰ABA聯賽，7年之后，因ABA與NBA合并，且聯盟中已有圣地亞哥火箭隊即休斯敦火箭隊的前身，所以丹佛的球隊只好放棄火箭的隊名，改名為丹佛掘金隊 。

對于NBA最穩定球隊之一的圣安東尼奧馬刺隊而言，其1967年建隊時，隊大本營處于達拉斯，當時隊名為“達拉斯灌木叢隊”，后來為拉攏所在德克薩斯州球迷的心，球隊三年后改名為德克薩斯灌木叢隊，然而這并未起到什么作用，于是又將名字改回，1973年，馬刺決定從達拉斯前往圣安東尼奧，到達之后的第一件事仍是改名，公開投票之后，“馬刺”這個具有濃厚騎士精神的名字成功當選，且沿用至今。改名后的馬刺也一掃陰霾，創造了輝煌的歷史。