2023年5月，導演羅伯·馬歇爾執導的真人版《小美人魚》上映時，業內普遍估計其制作預算約為2.5億美元。然而，英國提交的后續報告揭示了影片的真實開支。

根據Forbes最新調查，影片最終制作成本高達3.798億美元，遠超早期預估，也讓這部翻拍片成為好萊塢史上最昂貴的失敗案例之一。

表面上看，影片全球票房5.696億美元似乎不低。然而，對于單是制作成本就接近3.8億美元的迪士尼來說，這意味著巨額虧損。

外媒playground.ru指出，考慮到影院分成，迪士尼實際拿到的票房大約為2.85億美元，連制作成本都無法覆蓋，更不用說宣傳費用。如果算上所有開支，該項目總成本超過5.億美元，分析師預計虧損數額高達數億美元。

由此，《小美人魚》被列入迪士尼票房慘敗名單，與《異星戰場》和《明日電競日報世界》等影片齊名。